Start with the right service
Start with the task in front of you. Choose Lex Chambers for research, documents and practice management, or Lex Translate for a dedicated document-translation service.
Find authorities. Organise your work.
Explore research, matters and documents within Lex Chambers.
Explore Lex Chambers →DOCUMENT TRANSLATIONChoose the service your document needs.
Explore dedicated translation, optional sworn review and certificate verification.
Explore Lex Translate →The catalogue below also covers specialist products and services. Availability varies; contact the team about the tools you need.
Lex Chambers: your practice workspace
Bring the day-to-day work of your chambers into one workspace. Keep clients, cases, documents and appointments organised alongside your legal research.
Client records
Keep client contact details and records together.
Cases & matters
Organise case information and follow the matters in your practice.
Drafting workspace
Prepare and manage drafts, with files you can link to a case.
Document review
Share documents for client review and manage approval rounds.
Appointments
Manage bookings, availability and your calendar.
Client invoicing
Create client invoices and keep track of payment records.
Sign in or create an account to get started. Available features depend on your plan and workspace permissions.
Lex Translate: document translation
A dedicated document translation service with optional sworn review and certificate verification.
Research, review and drafting
These catalogue tools address the path from an initial question to reviewed work:
- Lex Assistant — natural-language legal questions and document analysis.
- Lex Research — legal-source search, citation relationships and precedent research.
- Lex Tabular Review — extracting and comparing document information in tables, with reusable review templates and export options.
- Lex Editor — drafting support, document templates, collaboration, tracked changes and versioning.
- Lex Workflows — organising multi-step legal tasks and preparing reports.
Choose around a concrete task: locating authorities, comparing clauses, preparing a draft or coordinating a review.
Tax work
The tax catalogue separates personal, corporate and research needs:
- Lex Personal Tax — personal income-tax calculations, deductions, APIT, withholding-tax reconciliation and filing reminders.
- Lex Corporate Tax — corporate-tax calculations, capital allowances, losses and investment-incentive questions.
- Lex Tax Analyzer — reviewing rulings, legislation, Gazette material and potential tax risks.
Review calculations and filing decisions against the rules for the relevant tax period and your circumstances.
Documents and access
- Lex Archive — document storage, organisation, search and audit trails.
- Lex Cloud — browser-based access, account security and deployment options.
- Lex Scan & Archive — scanning, text recognition, categorisation and arrangements for returning original documents.
- Lex OCR & Doc Intel — extracting text and structured information from documents, including Sinhala and Tamil document needs.
Lex Archive is the document-management offering. For the legal materials used in research, see The archive.
Clients and matters
Lex Booking covers appointment scheduling, calendar connections and reminders. The practice-area catalogue includes Lex M&A for data-room and transaction review; Lex Litigation for research, document analysis and drafting; Lex Banking for loan documents and regulatory review; and Lex Due Diligence for corporate, legal, property and tax review.
Availability and access vary by tool. Contact the Lex team to find the tools and access options for your practice.
Ask Lex on WhatsApp
Ask a question about Sri Lankan law in English, Sinhala or Tamil, directly in WhatsApp. AskLex’s AI assistant provides a concise starting point for your research.
Text questions only. Opens WhatsApp. This is an AI assistant, not a conversation with the support team. Check original sources before relying on an answer.